Хочу быть точной в мыслях и высказываниях( Мне кажется, я часто неправильно соотношу знак с его значением.
Вообще, русским легко говорить на русском. Столько способов выражения мысли: удобная морфология, богатая лексика. Используй себе усвоенную с детства способность к словоизменению, синтезируй, что позволит располагать слова, как хочется. Вот и бардак у меня в голове: лень нормально говорить, и так поймут. Лучше бы я была носителем какого-нибудь языка, относящегося к типу корнеизолирующих, аналитических, когда слово=морфеме и при произвольном порядке слов высказывание будет всего лишь набором знаков. Соответственно, только жесткий порядок слов указывает на их роль в предложении. Чем меньше языковых возможностей для выражения мысли, тем сложнее для меня. Жаль я не владею языком, где нужно больше думать, чем говорить. Из-за этого нелогичные фразы, неверное употребление слов, беспорядок в голове. Русский язык своим богатством все только портит и такой же расхлябанный, как и нация.
Вообще, русским легко говорить на русском. Столько способов выражения мысли: удобная морфология, богатая лексика. Используй себе усвоенную с детства способность к словоизменению, синтезируй, что позволит располагать слова, как хочется. Вот и бардак у меня в голове: лень нормально говорить, и так поймут. Лучше бы я была носителем какого-нибудь языка, относящегося к типу корнеизолирующих, аналитических, когда слово=морфеме и при произвольном порядке слов высказывание будет всего лишь набором знаков. Соответственно, только жесткий порядок слов указывает на их роль в предложении. Чем меньше языковых возможностей для выражения мысли, тем сложнее для меня. Жаль я не владею языком, где нужно больше думать, чем говорить. Из-за этого нелогичные фразы, неверное употребление слов, беспорядок в голове. Русский язык своим богатством все только портит и такой же расхлябанный, как и нация.
-
-
16.10.2013 в 01:42Хорошая мысль. В смысле идея. В смысле гипотеза. В смысле вывод))
-
-
16.10.2013 в 12:50-
-
16.10.2013 в 13:26